- GOTT NYTT ÅR -

I kväll är det nyårs fest på Copacobana, det kommer vara 2,5 millioner pers på stranden, och alla klädda i VITT!
Vi kommer äta en super god middag pa Hotel Fasano som ligger på stranden brevid, Ipanema Beach, det kommer bli toppen och vi kommer se alla underbara fyrverkerier från hotellets terass.. Så nyårs klänning var ju inte så svårt att bestämma sig för, det var bara att ta den vita snygga linne klänningen från ZARA, jag ska lägga upp bild på mig i den när jag är hemma igen så får ni se! ..Och skorna beror på om det kommer börja regna igen, då vågar jag inte ha mina fina Prada klackar, sa nu ber jag till regn guden att ta en paus..

GOTT NYTT ÅR ALLA VÄNNER, HOPPAS 2010 BLIR FULLT AV KÄRLEK!

/Tonight there will be a crazy new years eve party at CopaCobana beach, there will be 2,5 million people and all dressed in WHITE!
We are going to have a wonderfull dinner at the Fasano hotell, on the beach next to CopaCobana called Ipanema, and we will be able to see the great fireworks from the rooftop tarasse at the Fasano. So, the new years eve dress was not to hard to decide on, it had to be my lovely white linnen dress from ZARA! ...And the shoes, well that depends on the weather, so I´m going to pray to the rain god to take a break so I can wear my Pradas..

HAPPY NEW YEAR TO ALL MY FRIENDS AND BLOGREADERS, HOPE 2010 WILL BRING YOU MUCH LOVE!/

- SOL -

När jag nu är i värmen i Brasilien så börjar man längta efter att sommaren ska komma till Stockholm.. Man blir sa inspirerad av ljuset och att en ny säsong börjar närma sig. Jag känner redan suget efter plagg i lätta material och milda färger..

/Being in this hot weather here in Brasil, I´m starting to long for summer to come to Stockholm. I get so inspired by the light and the fact that a new season is on it´s way. I alreaddy feel the urge for garnments in thin material and mild colours../

- BRAZIL -

Just nu befinner jag mig i Rio de Janeiro i Brasilien. Det är super varmt här! 34 grader varmt, sol med lite moln vilket är perfekt! Vi kom för bara tre dagar sedan och har redan sett ganska mycket av staden och de största stränderna som Copacobana!! Idag ska vi ta oss upp till Jesus statyn som vacktar över staden. I natt var det storm med världens häftigaste 'lightning show', har aldrig sett nått liknande, tur att det blåste bort innan morgonen.
Ledsen att jag e lite seg på att uppdatera just nu, men har fullt upp med att NJUTA!

/Right now I´m writing from Rio de Janeiro in Brasil. It is amaizing here, I love it. 34 degrees (*C) sunny with just a few clouds wich is perfect! We arrived just three days ago, and we´ve alreaddy seen parts of down town and the big beaches like Copa Cobana. Today we are going to visit the big Christ statue that overlooks the city. Last night there was a storm and the most crazy lightning show I´ve ever seen, I´m glad it blew away over night though..
Sorry for not uppdating so much right now, but I´m really too bussy just RELAXING! /

- VAMPYRER -

Vår älskade Twilight vampyr slutar aldrig att förvåna.. Robert Pattinson är numera etta på IMDBs lista på sökta skådisar. IMDB är The Internet Movie Database, där man kan söka på allt och alla som har med film att göra. Och hör och häpna: för första gången på 5 år är INTE Johnny Depp etta på listan! Kan ni förstå!?

/Our beloved Twilight vampire never stops to surprise us.. Robert Pattinson is now number one on IMDBs list of the most searched for acters. IMDB is The Internet Movie Database where you can search for anything and anyone that has to do with the movies. And get this: for the first time in 5 years, Johnny Depp is NOT number one on the list! Can you believe it!?/

- BODY -

Det verkar som om bodyn har blivit ett plagg som man kan bära lite hur som helst med strumpbyxor under och höga klackar.. En sexig look, men kanske lite over the top, måste nog vara en ganska så speciell händelse för att klä sig så här. Eller kanske nått man kan ta på sig hemma när man vill göra det lite roligare att dammsuga ;)

Bilderna är ifrån Jean Paul Gautier höst 2009.

/It seems like the body has become a garmnent you can wear however you want now a days.. Just with leggings and high heels.. A sexy look, but maybe a bit over the top, it would have to be quite a special occation for me to dress up this way. Or maybe something to dress in to make the ordinary house work more fun ;)

Pictures are from Jean Paul Gautier A/W 2009./

- MARC JACOBS S/S 2010 -

Ett litet collage ifrån Marc Jacobs vår 2010 visning. Marc var trött på att se unga tjejer i svart med svarta pumps, så själva meningen till denna visning var 'va en individ'...
"Om förra visningen var en resa tillbaks till 80 talet, så är denna visning en resa till Operan, Teatern eller Baletten" säger Marc själv. Volanger, spets, pärlor, tofsar, vävda väskor med långa axel remmar, och blusar med höga kragar. Modellerna ser ut som om dom precis klivit av scenen efter en uppvisning.

/A little collage from Marc Jacobs spring 2010 collection. Marc was tired of seeing you women wearing black with black pumps, so the whole message with this show was 'be an individual'...
"If the last show was a trip back to the 80's, this show is a trip to the operan, the theatre or the ballet" says Marc himself. Valences, lace, beads, woven bags with lång shoulder straps, and blouses with high collars. The modells looks like they just stepped down from the theatre stage./

- GLUGG -

Vad har alla dessa skönheter gemensamt? Kolla in gluggen! Här ser ni Madonna, supermodellen Lara Stone och stil ikonen Georgia Jagger, alla med ett litet mellanrum mellan framtänderna. Super charmigt tycker jag!

/What does all these beauties have in common? Check out the gap! Here you see Madonna, supermodel Lara Stone, and style icon Georgia Jagger, all with a gap between their front teeth. Super charming I think!! /

- COCO ROCHA -

Vackra Coco Rocha blir YSLs ansikte för YSL Beautè 2010. Hon har tidigare varit modell för YSLs parfym Elle. Mycket fin bild!

Min absoluta favorit smink produkt är från just.. YSL! Touche Eclat heter den och är en consealer som fungerar utmärkt för att täcka mörka eller röda fläckar i hyn. Bara ett litet tips!

/Beautiful Coco Rocha will be YSL's face for YSL Beautè 2010. She has earlier been their model for the perfume Elle by YSL. Very nice picture!

My absolute favorite makeup product is from...YSL! It's called Touche Eclat and works as a concealer, works perfectly to cover dark or red spots on your skin. Just a little make up tip!/

- TVILLINGAR MED STIL -

Ni kan säga vad ni vill om Hollywoods favorit tvillingar, men ni kan inte säga att dom inte har stil! Hattar, långa kavajer, spets, och Hermès väskor.. Behöver jag säga mer? Deras egna klädes märke The Row, har gjort stor succé och jag är inte förvånad när dom har dessa två stil ikoner som sköter allt från design till produktion..

/You can say what you want about Hollywoods favourite twins, but you can not say that they don't have style. Hats, lång suit jackets, lace and Hermès bags.. Need I say more? Their own clothing line The Row has made a huge success and I'm not surprised having these two fashion icons taking care of everything from the designing to the production../

- GQ 2010 -

Hon är tillbaks! Snyggare och starkare än någonsin, och är på framsidan av nästa års första numer av GQ Magazine. Tidningen har också en intervju med stjärnan där hon bland annat talar ut om ex pojkvännen Chris Brown och om hur hon vill gå vidare med sitt liv. '' Jag vill att folk ska gå vidare tillsammans med mig. För det sista stora som hände mig hände Den Natten. Och jag vill inte att det ska vara vad folk tänker på när dom definierar mig.'' Många starka känslor och en het 'photo shoot' i detta numer, så håll utkik på tidnings hyllan!

/She's back! More gorgeous and stronger than ever before, and on the cover of next years first issue of GQ Magazine! This issue also features a interview with the star where she opens up about her ex boyfriend Chris Brown and how she wants to move on with her life. ''I wanted people to move on with me. 'Cause the last big thing they know about me is what happened That Night. And I don't want that to be what people define me as''. Lotts of strong feelings and a hot photo shoot in this issue, so keep your eyes open at the newspaper stands!/

- PLASTIC FANTASTIC -

Under 1950 talet transformerade Coco Chanel den populära kviltade sportjackan till en av tidernas mest älskade handväskor. 2009 satte Karl Lagerfeld in den i en plexi/plast väska.. Ja, varför inte, den har ju allt du behöver om du skulle hamna på en öde ö.. Smink, ipod, parfym, sol brillor och en snygg chanel väska! Undra om den är vatten tät?..

/During the 1950's Coco Chanel transformed the popular quilted sportsjacket into one of histories most loved hand bags. In 2009, Karl Lagerfeld puts it in a plexi/plastic bag.. Well, why not? It has eveything you would need if you were stranded on a deserted island, make up, ipod, perfume, sunglases and a chanel handbag! I wonder if it's water proof?../

- VÅGAD -

''Hur vågad är du?'' ..Bilden är ifrån förra numret av Sofies Mode och i artikeln står det att man tydligen är ganska vågad om man vågar bära en stor päls (äkta eller inte). Där av kan man med hjälp av bilderna nedan dra den slutsattsen att jag är ganska vågad. Eller..?

/''How daring are you?'' ..The picture is from the previous issue of Sofies Mode, in the articlte it says that it is quite daring to wear a big fur coat (fake or not). So with the help of the pictures below, you can draw the conclusion that I'm quite daring. Right..?/

- MIN IPHONE -

Min iPhone har nu två hela sidor med mode applications. Jag kan inte få nog av dom, och här är en av dom bästa om man gillar vackra bilder på allt från mode, inredning, konst och arkitektur. iWound, en tidning som endast finns på nätet, eller i din iPhone.

/My iPhone has now got two whole pages with fashion applications. I can't get enough of them, and here is one of the best ones for you who likes beautiful pictures of everything from fashion, interior design, art or architecture. iWound, a magazine only available on the internet, or in your iPhone./

- SNÖ -

Åh, i morse när jag drog upp rullgardinerna snöade det utanför mitt fönster! Blir så glad! Det är så mycket vackrare med snö på trottoarerna än grå asfalt. Visst håller ni med?

Bilderna är från Jhon Galliano A/W 09. Galliano transformerade hans modeller till snöprinsessor på en scen täckt av glittrande fallande snö, med ett avslut med klänningar som var hand broderade med silver. Fint.. Vintern kan vara härlig!

/Oh, this morning when I pulled upp my blinds it was snowing outside my window! Finally! It is so much more beautifull with snow covered sidewalks than grey asphalt. Don't you agree?

The pictures are from John Galliano A/W 09 show. Galliano transformed his models into snow princesses with a runway show that featured a swirling blizzard and a grand finale of silver embroidered gowns. Stunning.. Winter can be lovely!/

- MIKAEL JANSSON -

Igår var jag och min kompis Emelie på Sturehof och tog ett glas vin. Mitt i bar minglet lade jag märke till dessa foton som prydde väggarna i restaurang delen. Ganska så råa, men jag gillar dom! Bilderna är tagna av en svensk mode fotograf, Mikael Jansson, som gjort bland annat Calvin Klien, Chloè, Tod's, och amerikanska, franska och japanska Vogue . Kanske ingenting jag skulle hänga upp i sovrummet, men kanske skulle passa i mitt kök.. Har du vägarna förbi så ta en titt!

/Yesterday I went out for a glas of wine at Sturehof with my friend Emelie. In the middle of the bar mingeling, I notices these photos on the walls in the restaurant area. Pretty raw, I know, but I like them! The photos are taken by swedish photographer Mikael Jansson, whom has done campaigns for Calvin Klien, Chloè, Tod's, and shoots for american, french and japanese Vogue. Maybe not something I would like hanging in my bedroom, but they could look good in my kitchen.. If ypu're passing by Sturehof, stop and take a look!/

- BÖCKER -

Jag gillar att läsa böcker, men älskar att titta i böcker. Jag kan sitta i timmar och bara titta på bilder och bli inspirerad.. Här är några av mina favvosar (från höger) : David Lachapelle, en otroligt skicklig och rolig fotograf; YSL Images of design, bilder på YSL mode från 1958 till 1988; Modeboken, mode från 1900 till 2000 av Lotta Lewenhaupt; Hår och Make-up, av makeup artisten Jane Campsie; Cowboy Kate and other Stories, fotografier i svartvitt av Sam Haskins; och sist men inte minst Do It Yourself..

Do It Yourself är en bok med en lite rolig historia bakom.. Tyska fotografen Uwe Ommer och hans fru skulle ut på fest och hade fixat en barnflicka som skulle passa deras barn. När barnen somnat och inget kul fans på tv, så började barnflickan leka med Uwe's kameror. Det hela slutar med att Uwe och hans fru kommer hem och hittar barnflickan poserande framför spegeln i badrummet, med hans kamera, utan så mycket kläder på sig.. Och TADAA!! Då fick han denna idè till Do It Yourself boken.. Ge modellerna en camera och låt dom fota sig själva. Lite fler bilder ser ni nedanför.. Enjoy!

/I like to read books, but I love to look in books. I can honestly sit for hours flipping through picture after picture and get so inspired.. Here are some of my favorites: (from the right) David Lachapelle, a great photographer with a sence of humour; YSL Images of Design, pictures of YSL fashion from 1958 to 1988; The Fashion Book, fashion from 1900 to 2000 by Lotta Lewenhaupt; Hair and Makeup, by the makeupartist Jane Campsie; Cowboy Kate and Other Stories, black and white photography by Sam Haskins; and last but not least Do It Yourself ...

Do It Yourself has a funny story to it.. German photographer Uwe Ommer and his whife were going out one evening and had a babysitter to look after the kids while they were gone.. When the kids had fallen asleep, and there wasn't anything fun on TV, the babysitter started to play around with Uwe's cameras.. The whole thing ends with Uwe and his whife comming home from their night out and find the babysitter posing infront of the bathroom mirror, with his camera, without much clothes on. And TADAAA!! The idèa for Do It Yourself was born..Give the girls a camera and let them do it themselves. More pictures below! Enjoy!

- VOGUE ITALIA -

Här har vi det! Det otroligt omtalade Vogue Italia omslaget, och en bild inifrån tidningen nedanför.. Detta numer är inspirerad av de nya fenomenet Twitter.. Bilderna är tagna som 'twitter/blog bilder' och är väldigt snyggt gjorda tycker jag. Det känns mer personligt och ger lite 'backstage' kännsla.. Fast att det ser ut som om bilderna är tagna av tjejerna själva så är det den proffsiga Steven Meisel som är fotografen. Tydligen är hela detta December numer Twitter inspirerat. Man kanske skulle kolla in twitter.com..?

/Here it is! The very popular Vogue Italia cover, and a page from within the magazine below.. This issue is inspired by the new phenomenon Twitter.. The pictures are taken as 'twitter/blog pics' and are very well made I think. It gives a more personal feeling to the cover, a feeling of being 'behiend the scenes'.. Even though it looks like the pictures are taken by the girls themselves, it is the well known Steven Meisel who is the photographer. Apparently the whole magazine is twitter inspired. Maybe it's time to check out twitter.com..?? /

- STARBUCKS -

Starbucks har äntligen kommit till Stockholm.. Till Arlanda.. Så egentligen är det inte Sverige eftersom man säger att en flygplats är 'internationell mark'..Men de e nära nu!! Här ser ni D-Squared coola modevisning med en Starbucks kaffe i handen på varanan modell, bra reklam!

/Starbucks has finally arrived in Stockholm.. At Arlanda.. So actually it's not even in Sweden yet since airports are conisidered 'international grounds'..But we are getting closer now!!! Above you can se D-Squareds' cool fashion show with a Starbucks coffe in everyother modells hand, good marketing!/

Jag och min Starbucks termos från Paris..

Me and my Starbucks thermos I bought in Paris..

- ÖNSKELISTA -

Enda sen detta ELLE numer ramlade ner i mitt brevinkast har jag varit så förälskad i denna klänning från Acne.. Nu ligger den högst upp på min önskelista ; )

/Ever since this issue of ELLE fell into my mailbox I've been madly in love with this dress from Acne.. Now it's on the top of my christmas list ; ) /

- GO GO GAGA! -

Okej, jag ska vara helt ärlig, jag är inte så jätte förtjust i Lady Gaga.. Men i just denna musik video till hennes låt Bad Romance är det svårt att ta ögonen ifrån henne. Jag älskar hennes galna stil och alla McQueen kläder och framför allt, McQueen skorna! Jag läste på elle.se att folk faktiskt vill köpa dessa skor, lite skummt men jag kan förstå dom. Jag vill också ha ett par att ta på mig när jag klär ut mig..


/Okej, Im going to be honest, I'm not so fond of Lady Gaga.. But in her video for Bad Romance, it's almost hard to take your eyes off of her. I love her crazy style and all the McQueen outfits, sprecially the McQueen shoes! I read on elle.se that people actually wants to buy these shoes, a little weird but I can understand them. I also want a pair for when I play dress up.. /

- VOGUE 2010 -

En bra början på 2010 Vogue UK's framsida tycker jag.. En strålande Rachel Weisz i Louis Vuitton klänning blir vår Januari tjej.. Snyggt!

/A good start for 2010 Vogue UK's cover I beleive.. A dazzling Rachel Weisz in a Louis Vuitton dress will be our January girl.. Nice!/

- McQUEEN -

Magiska kläder, som från uttre rymden, av Alexander McQueen (S/S 2010). Otroligt välarbetade kläder med reptil- och fjärilsvinge- print.

/Magical clothes, like from outer space, by Alexander McQueen (S/S 2010). Extreamly well made clothes with reptile- and butterflywing- prints./

- MJ TSHIRT -

Dagens outfit består av denna coola Michael Jackson inspirerande Tshirt och svarta stuprör jeans..

/Todays outfit consists of this Michael Jackson inspired Tshirt and black skinny jeans../

- UNDERBAR UNDERTILL -

I Lördags var det Sonia Rykiel pour H&M. Jag och två vänner, Olivia och My, hamnade först i kön (!!). Vi dök upp på Hamngatan halv nio och förväntade oss en låååång kö redan då, men blev till vår förvånad först i kön.. Efter lite varm choklad, lussebullar och en härlig pratstund öppnades dörrarna, och här ser ni några av mina kap..

/Last Saturday, Sonia Rykiel launched her underware collection for H&M. My friends Olivia and My and I, ended upp being the first ones in the queu (!!). We showed up at 8.30 and expected a looooong line, but to our surprise we were the first ones to show up.. After some hot chokolate and great conversation, the doors finally opened. These are a few of my findings/

- HUNKDORY -

Jag är så glad för min super fina och eleganta höst/vinter kappa från Hunkydory.

Man känner sig så fin i den.. Därför gillar jag att gå ut och promenera på stan trots minus graderna..

/I'm so pleased with my super nice autumn/winter coat from Hunkydory. It makes you feel elegant.. So dispite of the freezing weather, I quite enjoy strolling around town../