Tuesday, February 9, 2010

- DENIM DARLINGS -

D&G, Herve Leger, Louis Vuitton, Chloè, Ralph Lauren

Denim från topp till tå.. Nu har jeansen intagit catwalken och en rad olika designers har satsat på den lite avslappnade slitna 'denim looken'. Riktigt snyggt tycker jag, mest gillar jag Chloès outfit.

/Denim from top to toe.. Now the jeans are taking over on the catwalk and a number of different designers are going for the more relaxed worn out 'denim look'. Gorgeous I think, mostly I like Chloès outfit./

- ACNE ACNE ACNE-

Allas favorit Acne klänning..
/Everyones favorite Acne dress../

Vagabond vår kampanj 2010
/Vagabonds spring 2010 campaign/

Elin Kling pratar mode i Nyhetsmorgon.
/Elin Kling talking about fashion in the morning news/

Jag hoppandes och dansandes i min favvo klänning!
/Me jumpin' and dancin' about in my favorite dress!/

Monday, February 8, 2010

- NUMÈRO -


Jag köpte nya numret av mode tidningen Numèro på flygplatsen i Paris och blev så förtjust i dessa bilder på Anna Selezneva av Peter Lindbergh. Till och med tjejen som satt bredvid mig på planet kunde inte låta bli att snegla..!

/I bought the new issue of the fashion magazine Numèro at the airport in Paris and was stunned by these photos of Anna Selezneva by Peter Lindbergh. Even the lady next to me on the plane could'ne stop glancing down on my magazine..!/




- BARBIE WORLD -


Läste Expressen för några dagar sedan och kolla här, vår Prinsessa Vicktoria har blivit en Barbie docka, och en mycket vacker sådan! Men det var ju bara en tids fråga tror jag.. En tysk leksaks tillverkare hyllar Prinsessan genom att förvandla henne till en docka.. Om jag var fem år nu och fortfarande hade ett intresse för Barbie dockor skulle denna vara dockan som alltid fick hänga med i bubbelbadet och köra med Ken i Barbie-bilen..
Men vem är det egentligen som sagt att Barbie dockor bara är för barn..? Alla sko-fantasters favorit designer Christian Loubuotin har precis genomfört ett samarbete med Barbie, då Barbie har stått för själva dockan och Louboutin står för SKORNA!! Och ärligt talat, denna docka vill ju jag också leka med!!

/Read Expressen newspaper a couple of days ago and look at this, our Princess Vicktoria has been turned into a Barbie doll, and a gorgeous one as well! But I think it was just a matter of time.. A german toy manufacturer wanted to honour the princess by turning her into a doll.. If I were five years old and still had an interest for Barbie dolls, this would have been the doll that would come along in the bubble baths and drive with Ken in the Barbie-car..
But really, who says that Barbies are just for kids? All shoe-fanatics favourite shoe designer Christian Louboutin has also worked together with Barbie, where Barbie stood for the doll itself, and Louboutin stood for the SHOES!! And seriously, I want to play with this doll too!!/

- TOLD YOU SO -



Jag sa ju det, att långa flätor skulle vara 'it' i vår!

/Told you so, long braids are it this season!/

Friday, February 5, 2010

- KENZO -

Sitter och njuter av ett glas rött vin och tittar på några utav årets kommande kampanjer, har verkligen fastnat för Kenzos sommar kampanj med en exotisk öken i bakgrunden. Kampanjen är fotad av Mario Sorrenti, och jag tycker verkligen att modellen Patrick Petitjean passar in i på denna ökenmark. Dock kan jag inte låta bli att undra vem han är utan skägget och de långa håret ;)

/Sitting and enjoying a glass of red wine and browsing through this years coming campaigns, I've really started to like this Kenzo summer campaign with an exotic desert in the background. The campaign is photographed by Mario Sorrenti, and I really think that Patrick Petitjean fits well into the destert. I just can't stop wondering what he would be without his beard and the long hair ;)/

- YSL AW10 -



Paris är ju 'the land of Yves Saint Laurent'.. Och jag har blivit tok förälskad i YSLs höst/vinter kollektion för 2010. Plommon rött, senapsgula skor, duvblå sammet, och stiliga hösthattar. Det är nog den stiligaste höst kollektionen som kommer ut i år!..


/Paris is after all the land of Yves Saint Laurent.. And I am hopelessly in love with YSLs autumn/winter collection for 2010. Deep reds, mustard yellow shoes, pigeon-blue velvet and stylish autumn hats. It is by far the most stylish autumn collection coming out this year!../

- L'ATELIER -

Just nu befinner jag mig i Paris. Hade tentamen i bokföring igår och blev klar i tid så jag hann slänga mig på tuben, byta till Arlanda Express tåget och ta SAS flyget klockan fyra igår eftermiddag. Härligt att sätta sig på ett plan och 'fly away' efter en tenta. Vi blev så klart försenade på grund av snöstormen som kom igår, men men, jag e här nu och åh så skönt det är! När jag kom hem igår så drog vi ner till det lokala sushi stället för lite god sushi.. På tal om god mat så finns nog den godaste just här; i Paris. I kväll ska vi äta på L'Atelier de Joel Robuchon, som bland annat är en två stjärnig restaurang och utnämnd till den bästa i Paris. Vi har varit där en gång tidigare för några år sedan, och den har verkligen ett unikt koncept.
Ett öppet kök med en bar runt om som håller 36 sittplatser. Det känns som om man själv är med i köket där maten tillagas, portionerna är väldigt små och lätta vilket gör det möjligt att orka med att prova en mängd olika meny val. Nu ska jag fasta i några timmar innan det blir mat dax!! MMmm...


/Right now I'm in Paris. I had an exam in bookkeeping yesterday and luckily I finished in time to jump on the tube, switch to the Arlanda Express train and take the four o'clock SAS flight to Paris. Great to fly away like such after an exam. Ofcourse we were delayed because of the snow storm, but hey, I'm here now! When I arrived at the house yesterday we went down to our lokal sushi place for some good sushi. Speaking of good food, tonight we are going to have dinner at L'Atelier de Joel Robuchon, a two star restaurant who has been named the best restaurant in Paris. I've been there once before a couple of years ago and it really has a unique concept.
An open kitchen with a bar with 36 seats all around it. It feels as if you are in the kitchen whilst your food is being made. The portions are very small, wich makes it possible to try a variety of the menus choices. Now I'm going to fast for a couple of hours before it's dinner time. MMmmm../

Wednesday, February 3, 2010

- GLADA JAG -

Happy me

Måste säga att det är underbart med Fashion week i Stockholm. Har varit toppen kul och väldigt inspirerande att gå på modevisningar. Även om kläderna inte alltid varit det snyggaste man har sett så är musiken, människorna, atmosfären och hela mode andan så härlig. Stockholm är nu full av intressanta och uppklädda människor. Jag och Olivia var en sväng på Berns och tog en kaffe innan Beckmans visningen igår och restaurang delen var full av fashionistas och bloggare som satt med deras laptops i högsta hugg. Personligen tycker jag att mode branschen är den mest intressanta och kreativa med tanke på hur otroligt bred den är och allt man kan göra inom den. Just nu är jag så glad över att jag studerar någonting som kommer leda till jobb inom världens häftigaste industri.

/Must say it is wonderful with Fashion week in Stockholm. It's been great and so inspiring to go see fashion shows. Even if the clothes weren't always the best I've seen, the music, the people, the atmosphere and the whole fashion spirit is so addictive. Stockholm is now full of interesting and dressed up people. Olivia and I has a coffee at Berns before the Beckmans show yesterday, and the whole restaurant was full of fashionistas and bloggers who sat typing on their laptops in high speed. Personally I think the fashion industry is the most interesting and creative, given it's width and everything you can do within it. Right now I am so happy that I'm studying something that will lead to a job with in the worlds most amaizing industry./

- MINIMARKET -


Jag förstår inte vad som e grejen med dom här bilderna.. Känns som om alla tycker Minimarkets nya kampanj bilder är helt otroliga. INTE JAG. Jag tycker inte man ser kläderna eller får någon känsla för märket över huvud taget. Färgerna är härliga men tycker inte dom känns som kampanj bilder..

/I don't get what all the fuss is about.. Seems like everyone thinks that Minimarkets new campaign pictures are unbelievable. NOT ME. I don't think you see the clothes or get any sort of feel for the brand at all. The colors are great but don't think the pictures are campaign material../